Transformez une vidéo longue (conférence, webinaire, podcast) en shorts verticaux 9:16 avec sous-titres automatiques, hébergement UE à Francfort.
Entreprise et hébergement sous contrôle européen. Voir les points de vigilance ci-dessous pour le détail des sous-traitants éventuels.
Shortshort est un outil créé par un développeur indépendant français, mis en ligne le 19 septembre 2026. On téléverse une vidéo longue qu'on possède (MP4, MOV ou WebM, jusqu'à 3h et 2 Go), l'outil la transcrit mot à mot, sélectionne des passages de 15 à 90 secondes qui commencent et finissent sur une phrase complète (jamais une pensée coupée en plein milieu), recadre chaque extrait en 9:16 en suivant automatiquement le visage à l'écran, conserve les diapositives et plans larges en plein cadre, sous-titre chaque mot selon 4 styles au choix (Spotlight, Impact, Karaoke, Minimal) et exporte en MP4 1080x1920 à 30 ips.
Le point fort du produit : la sélection des passages respecte toujours des phrases entières, avec une tolérance de 25% autour de la durée demandée plutôt que de couper au milieu d'une idée. Le cadrage qui suit le visage automatiquement évite le travail manuel de recadrage image par image qu'on retrouve chez la plupart des concurrents.
Hébergement : vidéos sources, shorts rendus, affiches, plans de montage et comptes sont stockés chez Supabase en eu-central-1 (Francfort). Le worker de rendu tourne en Europe. Le service est opéré depuis la France.
Point de vigilance transparent : l'étape d'analyse IA (transcription et sélection des passages) envoie la vidéo, des images extraites, l'audio ou la transcription à Google Gemini ou OpenAI, qui les traitent hors UE. Le fichier créé chez Google est supprimé à la fin du traitement. Une PME qui ne peut pas faire sortir un enregistrement de l'UE peut utiliser l'éditeur manuel et l'export MP4, qui fonctionnent sans cette étape d'analyse et même sans compte.
Ce que l'outil ne fait pas : pas de doublage ni traduction, pas de publication directe sur les réseaux, pas de score de viralité, pas de B-roll, pas d'import par lien YouTube, pas d'API publique, pas de sièges d'équipe.
Soyez le premier à noter cet outil